ДИКТОР: С 15 декабря 2022 года вниманию широкой публики представлен фильм «Аватар: водный путь», который установил исторический рейтинг. Фильм не только очаровал людей старшего возраста, но и полюбился маленьким детям своей яркой и качественной графикой по состоянию на 8 января 2023 года сборы фильма составили 2,5 млрд. тенге.
ИНТЕРШУМ: ФИЛЬМ
РЗК: Казахская творческая дубляжная группа провела работу над переводом текста фильма на казахский язык, локализацией и звучанием. С 16 декабря 2022 года у населения появилась возможность посмотреть фильм на родном языке. В связи с этим, в целях пропаганды государственного языка подрастающему поколению и обогащения словарного запаса.
СНХ: ЕРМЕК НУГЫМАНОВ - ГЛАВА ГОСУДАРСТВЕННОГО КОММУНАЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ «ПУБЛИЧНЫЙ КОНТРАКТ»: Сегодня по инициативе международного общества казахского языка мы показали фильм «Аватар». Фильм переведен на казахский язык. Вместе с Обществом матерей мы посвятили детям. Ведь наш родной язык – это расширение сферы использования казахского языка. Будущее нашей страны в руках молодежи.
РЗК: 11 января 2022 года при поддержке акмолинского филиала ОО "международное общество казахского языка" в кинотеатре "Cinema Alem" был организован бесплатный показ фильма "Аватар: Водный путь" озвученного на казахском языке. Для 100 детей из многодетных и социально малообеспеченных семей.
СНХ: ДАНА АБИЕВА - МАЛЕНЬКИЙ ЗРИТЕЛЬ: Мне понравилось, что фильм Аватар был на казахском языке. еще понравились все персонажи. Мой любимый момент в фильме - Защита семьи.
РЗК: Этот фильм не только прививает детям благородные качества, но и способствует знакомству с новыми словами и повышению языкового достатка. Поэтому от имени многодетных матерей выражаю благодарность организаторам данного мероприятия –отметила Мухамедрахимова Анаргуль Хайржановна руководитель организации «Ассоциации многодетных матерей» .
РАХАТ САЛЕЕВ, АЛИШЕР ШАКУБАЕВ, КОКШЕ АКПАРАТ