ДИКТОР: Хорошие новости для любителей книг. Состоялась презентация книги «Балуан Шолақ туралы әңгімелер», написанной на основе письменных источников этнографом-историком, краеведом, переводчиком-ученым Карта Кантарбаевым. Работу подготовили к изданию сотрудники областного Музея литературы и искусства.
ИНТЕРШУМ:
РЗК: В книге собраны устные рассказы и стихи о Балуан Шолаке Баймырзаулы, известном казахском певце-композиторе, борце и поэте. В книгу также включена новая информация о дочери Балуана Шолака - Батен.
СНХ: АЛМАС ТЕМИРБАЙ - ЧЛЕН СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ КАЗАХСТАНА: Многие, возможно, не знают, что Карта Кантарбаев — человек, живший в прошлом веке. Например, когда Карта Кантарбаев встретился с сыном Балуан Шолака Кудайбергеном, он ему рассказал: «Мой отец родился в 1856 году». А мы говорим, и думаем что он родился в 1864 году. Например, в следующем году мы должны отмечать его 170-летие, но мы в прошлом году отметили 160-летие. Вот такая свежая информация. Есть хорошие истории, Карта собирал эту информацию из уст людей, от жителей, которые видели собственными глазами и слышали про него.
РЗК: В мероприятии приняли участие представители интеллигенции и деятели культуры. Одним из почетных гостей вечера стал Шайдолла Шолаков, внук Балуана Шолака. Он поделился воспоминаниями о жизни и творчестве своего деда.
СНХ: ШАЙДОЛЛА ШОЛАКОВ – ВНУК БАЛУАН ШОЛАКА: Балуан Шолак не только мой дедушка, но и дедушка всего казахского народа. В нашей стране много граждан и писателей, которые исследовали Балуана Шолака. Среди них выделяется наш брат Марат Набиев. С 1985 года он исследовал его биографию, знакомился с нашей семьей и стал для нас как настоящий брат. Сегодня были обнаружены записи Карта Кантарбаева, и, честно говоря, я с одной стороны был рад, а с другой стороны гадал, какие записи и что из этого выйдет. Теперь в Кокшетау есть граждане, которые собрали труды нашего брата и превратили их в книгу.
РЗК: В течение вечера также прозвучали песни Балуана Шолака «Балуан Шолак» и «Галия», которые произвели особое впечатление на присутствующих на мероприятии.
ИНТЕРШУМ:
РЗК: Издание книги – одно из дел, способных открыть новые страницы истории Казахстана и послужить примером для подрастающего поколения. Эта книга, призванная возродить драгоценное наследие казахского народа, вскоре поступит в продажу в республиканские музеи и библиотеки.
ЗАРИНА САПАРГАЛИЕВА, САНИЯ ЕСИМСЕИТОВА, ЖУРСИН ОМИРЗАҚ, БЕКЖАН ТУЛЕБЕК, КОКШЕ АКПАРАТ