Старинный Коран передали в музей
ДИКТОР: Старинный Коран, чья история насчитывает более сотни лет, передали в областной историко-краеведческий музей. Издание начала XX-го века всё это время хранилось в семье Мухамеджара Нуралыулы. Теперь с ним смогут познакомиться посетители музея. Подробнее об этом расскажет Лаура Файзулла.
РЗК: Мухамеджар Нуралыулы родился в 1902-м году в селе Шонай. По словам родных, он хорошо знал арабский язык. Интересовался религией и много читал. В доме хранилась большая библиотека, а также различные рукописи и печатные издания. Среди них был и Коран, который мужчина оставил детям. Его дочь Сауле Кабантаева долгие годы бережно хранила отцовское наследие. Однако со временем семья решила передать книгу в музей.
СНХ: САУЛЕ КАБАНТАЕВА — ДОЧЬ МУХАМЕДЖАРА НУРАЛЫУЛЫ: Отец был очень умелым человеком. Он много читал, у него дома было большое количество книг, газет и журналов. Со временем накопилось немало различных материалов. Мы задумались, что с этим всем делать. Особое внимание я обратила именно на этот Коран. Мы все давно думали о его судьбе. Ведь мы не вечны, поэтому в итоге приняли решение передать его в областной музей
РЗК: Передаче книги предшествовала исследовательская работа историка Аманая Сейткасымова. Учёный изучает религиозную жизнь региона в советский период. Собирает архивные материалы и воспоминания жителей. С потомками Мухамеджара Нуралыулы кандидат исторических наук познакомился во время одной из поездок в село Красный Яр. Тогда же ему удалось ознакомиться с семейным архивом.
СНХ: АМАНАЙ СЕЙТКАСЫМОВ — КАНДИДАТ ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК: Сауле апай показала многочисленные записи своего отца. Среди них — воспоминания о поэтах, серы и религиозных деятелях кокшетауского края, написанные арабской вязью. Однако до сих пор они не опубликованы. В записях упоминаются великие просветители нашего региона. Также моё внимание привлёк Коран, который хранился у Сауле апай. Её отец оставил эту книгу детям в качестве завета. Когда я взял её в руки, увидел, что она бережно обёрнута войлоком. Видно, что в семье её хранили как зеницу ока. По предварительным данным, книга была издана в Казани в 1905–1906 годах.
РЗК: В архиве сохранились рукописи на старописьменном казахском языке. В них упоминаются известные личности кокшетауского края, среди которых Акан серы, Науан Хазрет и Мамбеталы Сердалин. По мнению исследователя, эти записи могут стать дополнительным источником для изучения истории и духовной жизни региона.
ЛАУРА ФАЙЗУЛЛА, ЖУРСИН ОМИРЗАК, АЛМАС САДВАКАСОВ, КОКШЕ АКПАРАТ.