ДИКТОР: Депортация поляков станет частью нового семитомного академического издания «История Казахстана с древнейших времён до наших дней». Об этом говорили участники международного круглого стола, посвящённого памяти жертв политических репрессий. Встреча прошла на площадке «Қоғамдық келісім» в Кокшетау. Профессора и представители польского этнокультурного объединения обсудили результаты многолетних исследований архивных документов и устных свидетельств потомков депортированных семей.
РЗК: Круглый стол объединил этнических поляков, историков, общественных деятелей и представителей Акмолинской Ассамблеи народа Казахстана. Особое внимание участники уделили событиям 1936 года, когда тысячи поляков были депортированы в Северный Казахстан. По словам исследователей, эта тема долгое время оставалась малоизученной и только после обретения независимости получила широкое научное осмысление.
СНХ: НАТАЛЬЯ НАГАЧЕВСКАЯ - ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБЪЕДИНЕНИЯ ПОЛЯКОВ АКМОЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ: Сегодняшняя встреча посвящена 90-летию памяти жертв политических репрессий. Эта дата очень печальная для нас, и мы бы хотели, чтобы последующие поколения знали все исторические факты, достоверную информацию имели. И очень важно, и очень нас тронул этот момент, что наши учёные, профессора Евразийского университета из города Астаны длительное время изучали все архивные материалы, документы, и сейчас уже создан академический курс истории депортации поляков в Северный Казахстан. Низкий поклон, большой рахмет за такой объём работы. И я думаю, что наша цель – помнить прошлое, страшное прошлое, и не допускать подобное в будущем.
РЗК: Историки Казахстана изучают архивные материалы, собирают воспоминания очевидцев и потомков переселенцев, а также сотрудничают с польскими исследователями. Результатом этой работы станет включение темы депортации поляков в академическое издание истории Казахстана.
СНХ: АРАЙЛЫМ МУСАГАЛИЕВА - ДОКТОР ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК, ПРОФЕССОР ЕВРАЗИЙСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА им. Л. Н. ГУМИЛЕВА: Депортация - одна из частей репрессий Советского Союза, и мы исследуем архивные документы по депортации. У нас скоро выйдет история Казахстана 7-ми томное академическое издание. Я там написала раздел «Депортация в довоенные годы», и там входит депортация поляков в Северный Казахстан.
РЗК: По словам историков, в 1936 году в Казахстан были депортированы около 68 тысяч поляков и волынских немцев, большинство из которых разместили именно в северных регионах страны. Сегодня потомки проживают в Акмолинской и Северо-Казахстанской областях. Исследователи уверены: сохранение исторической памяти необходимо для будущих поколений, чтобы трагические страницы прошлого больше никогда не повторились.
ВЕРОНИКА ЦВЕТКОВА, ЖУРСИН ОМИРЗАК, АРДАК ТЛЕУГАБЫЛОВ, КОКШЕ АКПАРАТ.