ДИКТОР: Неграмотная наружная реклама, орфографические ошибки в написании на государственном языке – эти неисправности все чаще встречаются при исследовании содержания визуальных средств данных. Так в 2022 году в регионе охвачено более 5000 наглядных информаций, порядка 1500 из них не соответствовали орфографическим нормам.
РЗК: В области изучается внутренняя и внешняя визуальная информация мест торговли и питания, медицинских объектов, гостиниц, парикмахерских, нотариусов, почты, банков. Грамматические ошибки чаще встречаются на рекламных щитах и вывесках. На постоянной основе специалистами оказывается методическая помощь индивидуальным предпринимателям по размещению зрительной информации.
СНХ: МОЛДИР ДЕМЕУОВА - ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА ОБЛАСТНОГО УПРАВЛЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ ПОЛИТИКИ: Стоит отметить, в феврале по области было проверено 74 медицинских объекта, охвачено 452 материалах визуальной информации. Более 50% из них не соответствовали требованиям. Это информация только на русском языке, либо прямой перевод информации. Все это было определено и дано время на исправление предпринимателям или организациям.//02:22//
РЗК: Как считают филологи, данная проблема актуальна. Внутренняя и внешняя визуальная информация запоминается адресату и является важным инструментом воздействия на общество.
СНХ: ГУЛЬНАРА ФАТКИЕВА - КАНДИДАТ ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК: Именно реклама она передает непосредственно и менталитет, поэтому в языке рекламы можно учесть и национальную культуру, представить именно культуру народа, того государства, то есть Казахстана, где мы живем. Соблюдение норм литературного языка, отсутствие орфографических ошибок, именно это тоже будет автоматически представляться в сознании, именно адресата, тем самым мы запомним правильность литературного языка.
РЗК: В данном направлении утвержден план работы в отношении наглядной информации и реквизитов. В случае, если граждане обнаружат нарушение норм во внутренних и внешних визуальных информациях, отсутствие данных на государственном языке, то они могут обратиться в call-центр по номеру 25-81-09.
ЗАРИНА БЕККАЛИЕВА, ПАВЕЛ СОЛОВЬЕВ, КОКШЕ АКПАРАТ.