ДИКТОР: Определён победитель конкурса «Грамотная реклама-честь языка», приуроченного к 30-летию независимости страны. Обладательница 1-го места, акмолинка Молдир Демеуова представила на конкурс более 60 рекламных текстов.

РЗК: Прямой перевод в рекламе. Грамматика. Стилистические ошибки. Не хватает одного закона, чтобы пресечь неграмотность в визуальной информации. Теперь, чтобы стимулировать общественность, а также поддержать языковедов, решено, что в Акмолинской  области  будет ежегодно проводиться конкурс «Грамотная реклама - честь языка». В Кокшетау  на республиканском уровне он проводится впервые.

СНХ:  МОЛДИР  ДЕМЕУОВА - МЕТОДИСТ ЦЕНТРА ПО ВЫЯВЛЕНИЮ И ПОДДЕРЖКЕ ОДАРЕННЫХ ДЕТЕЙ И ТАЛАНТЛИВОЙ МОЛОДЕЖИ  «АҚМОЛА ДАРЫНЫ»:   Большая часть  неграмотно оформленной рекламы встречается в магазинах, на рынках. При выявлении ошибочной рекламы мы обнаружили, что онлайн-перевод используется чаще, чем прямые переводы. Грамматических и стилистическиех ошибок становится  всё  больше.  При выявлении ошибок предпринимателей не только предупреждали, но и предлагали исправить на  правильный вариант. Большая часть вносила исправления  в  тексты надписей.

РЗК:  Молдир Демеуова - одна из активистов по выявлению неграмотной рекламы в области. Большая часть ошибок, найденных ею, исправлены уже сегодня.

СНХ: МОЛДИР  ДЕМЕУОВА - МЕТОДИСТ ЦЕНТРА ПО ВЫЯВЛЕНИЮ И ПОДДЕРЖКЕ ОДАРЕННЫХ ДЕТЕЙ И ТАЛАНТЛИВОЙ МОЛОДЕЖИ  «АҚМОЛА ДАРЫНЫ»:  Любая реклама-это не только достопримечательность города, государства, но и степень знания казахского языка. В связи с этим на организованный республиканский конкурс «Грамотная реклама - честь языка» я лично прислала около 60 рекламных текстов. В его рамках было скорректировано около 30 рекламных текстов. Поэтому я очень рада, что сфера  применения  государственного языка увеличилась.

РЗК: Данный конкурс не только расширяет сферу применения  государственного языка, но и повышает спрос на него. «Эта проблема должна волновать не только людей, непосредственно работающих с государственнным языком, но и общество в целом», - говорят  специалисты в этой отрасли.

ИВАН ОДНОРОГ, ЖАНСУЛУ ЖИЕНКУЛ, МЕДЕТ КАИРКЕНОВ, «КОКШЕ-АКПАРАТ»